Kinek mondjam el vétkeimet?, by Friderika (Hungary)

En 1994, la agradable voz de Friderika representó a Hungría con la balada Kinek mondjam el vétkeimet? (‘¿A quién puedo confesarle mis pecados?’). Gracias a esta bella canción, Hungría quedó cuarta en el Festival de Eurovisión en su primera participación.

In 1994, the lovely voice of Friderika represented Hungary with the ballad Kinek mondjam el vétkeimet? (‘To whom I can tell my sins?’). Thanks to this beautiful song, Hungary came fourth in the Eurovision Song Contest in their debut.

I’m running, I’m scared tonight…

“I’m running, I’m scared tonight. I’m running, I’m scared of life. I’m running, I’m scared of breathing. ‘Cause I adore you” (‘Estoy corriendo, estoy asustado esta noche. Estoy corriendo, me asusta la vida. Estoy corriendo, me asusta respirar. Porque te adoro’).

Running Scared, by Ell & Nikki (Azerbaijan)

Running Scared, by Ell & Nikki (Azerbaijan)

En 2011, Azerbaiyán consiguió su primera victoria en el Festival de Eurovisión. Fue gracias a la canción de amor estilo pop Running Scared (‘Corriendo asustados’), interpretada con gran sentimiento por Ell & Nikki, que se convirtieron en la segunda pareja mixta en ganar el festival (desde que Grethe y Jørgen Ingmann ganaran para Dinamarca en 1963).

In 2011, Azerbaijan got their first victory in the Eurovision Song Contest. It was thanks to the love pop song Running Scared, performed with great feeling by Ell & Nikki, who became the second mixed duo who won the contest (since Grethe & Jørgen Ingmann won for Denmark in 1963).

Lejla, by Hari Mata Hari (Bosnia & Herzegovina)

El grupo Hari Mata Hari represenó a Bosnia-Herzegovina en el Festival de Eurovisión de 2006 con la canción de amor Lejla. La música fue compuesta por Željko Joksimović, que representó a Serbia y Montenegro en 2004. Gracias a esta canción, Bosnia-Herzegovina fue tercera.

The band Hari Mata Hari represented Bosnia & Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2006 with the love song Lejla. The music was composed by Željko Joksimović, who represented Serbia & Montenegro in 2004. Thanks to this song, Bosnia & Herzegovina was third.

On a tous un banc…

“On a tous un banc, un arbre, une rue où l’on a bercé nos rêves. On a tous un banc, un arbre, une rue, une enfance trop brève” (‘Todos tenemos un banco, un árbol, una calle donde mecimos nuestros sueños. Todos tenemos un banco, un árbol, una calle, una infancia demasiado breve’); (‘We all have a bench, a tree, a street where we cherished our dreams. We all have a bench, a tree, a street, a childhood that has been too short’).

Un banc, un arbre, une rue, by Séverine (Monaco)

Un banc, un arbre, une rue, by Séverine (Monaco)

En 1971, Mónaco consiguió la victoria en el Festival de Eurovisión. Ello fue gracias a Séverine, que interpretó la poderosa balada Un banc, un arbre, une rue (‘Un banco, un árbol, una calle’), cuya letra habla sobre la fugacidad de la infancia.

In 1971, Monaco got the victory in the Eurovision Song Contest. It was thanks to Séverine, who performed the powerful ballad Un banc, un arbre, une rue (‘A bench, a tree, a street’), whose lyrics is about the fleetingness of childhood.

Quédate conmigo, by Pastora Soler (Spain)

En 2012, Pastora Soler y su maravillosa voz representaron a España en el Festival de Eurovisión con la canción Quédate conmigo. España quedó en décimo lugar.

In 2012, Pastora Soler and her wonderful voice represented Spain in the Eurovision Song Contest with the song Quédate conmigo (‘Stay with me’). Spain came in the tenth place.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 86 other followers